Übersetzungszauber

Übersetzungszauber soll nichts anderes bedeuten, als dass jeder Literaturübersetzung ein Zauber innewohnt. Der Übersetzungszauber ergibt sich durch eine eigene literarische Leistung der Übersetzer.